Weekly Email 52: Ohana means family, utuafare means punishment house
Ia orana tatou!
So fun fact: if you've seen the movie Lilo and Stitch you know they always say "Ohana means family". Well the word for family in Tahitian (utuafare) literally means punishment house! Nice! we thought that was really funny.
This past week in Pape'ete:
- I had a split with Sr Fowers so I got to go work with her in Pirae 2! When we went to go buy sandwiches for lunch the car battery died. So we had to walk to our lesson and of course it started pouring rain on us! Good times! I had an awesome day, it was SUPER busy but Sr Fowers is a wonderful missionary so it was a really good split! I feel so blessed to be able to be an STL for such amazing people!
- When we were in the park Wednesday I asked a man and a woman if they were mother and son and they were definitely a couple on a date. Why is my life so awkward.
- Sr Maitere and I got asked to be part of a video project so we got filmed teaching an "investigator". I was told they're showing that at Zone Conf, not sure if that was a joke or not. Hopefully it won't be too cringe watching myself on camera...
- Sr Maitere and I like to end our lessons with a song and a prayer. so we were ending a lesson with an ami and were trying to sing. Except for some reason we started laughing in the middle of the song and every time we tried to re start we could only get one note out and then start cracking up again. I think we tried to restart like 15 times but we just could not do it! It was so hilarious
- One of our inactive amis that we've been working with a lot has changed so much! He's progressed so much in just a month and a half. He's so much more happy now, he's always laughing and it's like a weight has been lifted off his shoulders. I know it's because he started going back to church and is keeping the commandments. And this week he told us he wants to go on a mission too!! yay!! The Gospel is so awesome!
- Real conversation in the park:
Man: Are those your real eyes? Or do you wear contacts?
Me: No it's real
Man: How did you get those??
Me: Thanks Mom and Dad!
Man looks confused
Me: I was born like this
hahah
- One of our amis told us this week that we were the first missionaries to ever come in her apartment building! Which is crazy considering how small the secteur is and how long missionaries have been there.
This week was so fun! Getting baptisms has been hard, we've been so close but stuff just keeps getting in the way. I definitely feel like Heavenly Father is testing my faith, but like Sr Maitere and I always like to quote "There can be miracles when you believe!". The bigger your faith, the bigger the miracles. You just gotta be patient!
Well that's it for this week! Til next Monday!
TRADUZIONE IN ITALIANO
Ia orana tatou!
Notizia divertente: Se avete visto il film Lilo e Stitch saprete che dicono sempre "Ohana significa famiglia". Ebbene la parola che si usa in taitiano (utuafare) significa letteralmente casa di punizione! Simpatico! Abbiamo pensato che fosse davvero divertente.
La settimana scorsa a Pape'ete:
- Ho fatto uno scambio con Sorella Fowers così ho potuto lavorare con lei a Pirae 2! Quando siamo andate a comprare dei panini a pranzo la batteria della macchina è morta. Allora siamo dovute andare al nostro appuntamento a piedi e ovviamente ha cominciato a diluviare! Che bella cosa! Ho passato un giorno fantastico, siamo state SUPER indaffarate ma Sorella Fowers è una missionaria meravigliosa così è stato davvero un buono scambio! Mi sento così benedetta a poter essere una STL per queste persone così meravigliose!
- Quando eravamo al parco mercoledì scorso ho chiesto ad un uomo ed a una donna se fossero madre e figlio ed invece si trattava di una coppia durante un appuntamento. Perché mi metto in queste situazioni imbarazzanti.
-A me e a Sorella Maitere è stato chiesto di far parte di un video così ci hanno filmato mentre insegnavamo ad un "simpatizzante". Mi hanno detto che lo mostreranno alla Conferenza di Zona, non sono sicura se me l'abbiano detto per scherzo o no. Speriamo che non sia troppo brutto vedermi nella ripresa...
-A me e a Sorella Maitere piace concludere le nostre lezioni con una canzone ed una preghiera così stavamo terminando una lezione con un simpatizzante e stavamo cercando di cantare tranne che per qualche motivo abbiamo cominciato a ridere nel mezzo dell'inno e ogni volta che cercavamo di ricominciare potevamo solo far venire fuori una nota e scoppiavamo di nuovo a ridere. Penso che abbiamo cercato di ricominciare 15 volte ma non ci riuscivamo proprio! È stato così ridicolo.
-Uno dei nostri amici inattivi con cui abbiamo lavorato molto è cambiato così tanto! Ha progredito così tanto in solo un mese e mezzo. È molto più felice ora, ride sempre e sembra come se un peso sia stato sollevato dalle sue spalle. So che questo è perché ha cominciato a tornare in chiesa e ad osservare i comandamenti. E questa settimana ci ha detto anche che vuole andare in missione!!! Evviva!! Il Vangelo è così vero!
- Vera conversazione al parco:
Uomo: Sono veri i tuoi occhi? O usi le lenti a contatto?
Io: No, sono veri.
Uomo: Come hai fatto ad averli???
Io: Grazie, Mamma e Papà!
L'uomo è sembrato confuso.
Io: Sono nata così.
ahahah
-Uno dei nostri simpatizzanti ci ha detto questa settimana che siamo le prime missionarie che siano mai andate nel suo appartamento! Il che è pazzesco considerendo quanto sia piccolo il settore e da quanto tempo siano qui i missionari.
Questa settimana è stata così divertente! Avere dei battesimi è stato difficile, ci siamo andate vicino ma subentra sempre qualche impedimento. Mi sembra proprio come se il Padre Celeste stia mettendo a dura prova la mia fede, ma come io e Sorella Maitere siamo solite dire spesso "Possono accadere miracoli quando crediamo!" Più grande è la nostra fede, più grandi sono i miracoli. Bisogna solo avere pazienza!
Ho un mucchio di foto che devo prendere dagli altri missionari così proverò a mandarle la settimana prossima!
Bene, questo è tutto per questa settimana! A lunedì prossimo!
EndFragment