Weekly Email 21: Heaven on Earth
Note : To respect the privacy of those involved the names of the investigators (amis) have been changed.
Ia orana tatou! It’s been another great week on the prettiest place on the planet! Seriously, Huahine is heaven on earth. I’ve never seen a more beautiful place in my life! I love driving around the island and just staring out the window, it never gets old. I haven’t even taken pictures yet of the best views, you all have seen nothing yet ;) Everyone tells me Tahiti is nowhere near as pretty as Huahine cuz this is one of the most beautiful islands, so I have to enjoy it while I can!
This past week on Huahine:
Something I forgot to write last week, on Christmas me and Soeur Hemsley went to go visit a member of our ward at work since she had to work that day. While we were there some Americans came in to order food who were visiting from North Carolina, and I was able to help translate since our member friend doesn’t really know English. It felt really good to be able to help! The tourists were grateful too.
For all of December it was burning hot and never rained but lately it has been POURING. The roads were already bad here and now it’s gotten so much worse, there’s so many holes and pits. Driving down the street is like racing on a track in Mario Kart.
As expected the holidays kinda killed missionary work since everyone canceled for a month, but we’ve still been able to meet with some people! It’s super frustrating because we’re so close with some of the children with baptism, but not there yet. Getting permission is so hard sometimes. Just when I think it’s going to happen it doesn’t. Me and Soeur Hemsley have tried everything, so I’m just trying to be patient and know that it will work out in the time it needs to. It’s just sad because I think it’s pretty likely I’ll get transferred in 3 weeks, and I don’t want to leave and never get to see anyone get baptized. But I know sometimes the road to baptism is a long one for some people, sometimes we’re just here to help them further along the path. If we’re lucky we get to see them reach the end, but sometimes we don’t. I’m just happy to know I’ve helped them move farther down the road to baptism. We just starting teaching a kid in Haapu though whose parents actually want him to get baptized. Miracle! I’m hoping that’ll happen this transfer.
We tried to meet up with a reference this week and they never showed up, that’s always fun when that happens.
Our dryer broke! So we have to hang dry everything now but it’s been so wet lately that nothing will dry. Also our hot water is acting up now. Fun! It’s all part of the mission adventure.
Turns out there’s no mini transfer happening after all, so nothing really changed. The big transfer is gonna be nuts though, there will be lots of changes!
Me and Soeur Hemsley’s fire alarm has randomly started going off for no reason, lots of time it likes to go off in the middle of the night. It’s really hard to disactivate and I cut my thumb open trying to get it to shut up >:( if we had a hammer I’d seriously comtemplate smashing it.
I swear Thursdays are cursed, everything always falls through. So on Thursday me and Soeur Hemsley made chocolate chip cookies to give to people in the ward, since we have a lot of people who help us out a lot and we want to do something nice for them. Baking here is interesting, we have no measuring cups or mixer and we have a gas oven we have to light with a match. The ingredients here are also different, but luckily the cookies came out well! It was fun to be able to go drop off the cookies for people, they were really happy! I was so frustrated that morning when nothing would work out, we called so many people trying to set up lessons and literally NO ONE answered. But that morning I had prayed to have opportunities to do service, so maybe Heavenly Father was just answering my prayer haha
Saturday was an awesome day! Me and Soeur Hemsley recontacted an old ami, Maeva, who took a bunch of lessons and used to meet with the missionaries twice a week, but now it’s been two years since she’s had any lessons. She was really happy that we came and said we can go back Tuesday! She said, “God sent His angels to me! It’s time to bring the Gospel back in my life”. It was so great, and it’s crazy to think that we never would have found out about her if we hadn’t found her sheet in the area book last Thursday. And the only reason we were looking in the area book is because everything had fallen through. God always has a plan ;) Maeva’s brother also wants to start the lessons!!
In Haapu we also met with Taiana, whose name we saw in the area book. We went last weekend to visit her with Papu but no one was home. Me and Soeur Hemsley decided to stop by on Saturday, Papu couldn’t come with us though because he was sick. When we walked up to the house we could hear that there was a lot of people there, and we started to feel kind of awkward about going since we’d never met Taiana before. Also it’s the holidays so you never know if you might have to deal with some really drunk people. We were super close to turning back and just deciding to go back another time with Papu, but then we just decided to go for it. I’m so glad we did! We yelled “Ia orana!” and some people in the yard just stared at us and it was awkward, but then as soon as Taiana saw us she came out and we talked to her for a little. Turns out she started the lessons back in the 90s, wow!! She’s been doing lessons on and off since then but hasn’t had any missionaries come since August.Taiana’s pretty much ready for baptism, the only thing stopping her is that she doesn’t want to join the church without her family (4 kids and her husband). So we asked if we can come back this week and start teaching her family and she said yes! She was also really happy that we had come, she said we had come at just the right moment because had we come any later we would’ve missed her, since she was going to leave. She said God helped the timing work out, and it’s true! He has a plan! I’m so happy me and Soeur Hemsley didn’t let any fear of awkwardness keep us from going, we would’ve missed out!!
Funny moments:
Yesterday we drove by someone who was wearing a black trash bag as a shirt hahah
Mary and Taylor asked me if I missed my parents (manquer), but I thought they asked if I make fun of my parents (moquer), so I said “absolutely not!”
One of the cats got its head stuck in a can and was running around like crazy trying to get it off
People here have t-shirts with random English phrases that make NO sense, but they have no idea. Taylor had a shirt that said “I totally frenchy my cat! #so cool” and John had a shirt that said “I’m not prefect, simply me”. Literally what does that even mean hahaha
Life here is sooo good! Hope all is going well for my family and friends back home. Ua here au ia tatou! Til next week! BISOUS!
TRADUZIONE IN ITALIANO
Nota: per rispettare la loro privacy i nomi dei simpatizzanti (amis) sono stati cambiati.
Ia orana tatou! È stata un'altra grande settimana nel posto più bello del pianeta! Sul serio, Huahine è il paradiso sulla terra. Non ho mai visto un posto più bello in vita mia! Amo andare in giro in macchina sull'isola e guardare fuori dal finestrino, non mi stanco mai di farlo. Non ho fatto ancora le foto dei panorami migliori, non avete visto niente ancora ;) Tutti mi dicono che Tahiti non è per niente bella quanto Huahine perché questa è una delle isole più belle, così me la devo godere finché posso!
La settimana scorsa a Huahine:
Una cosa che ho dimenticato di scrivere la settimana scorsa, a natale io e sorella Hemsley siamo andate a trovare un membro del nostro rione al lavoro poiché doveva farlo quel giorno. Mentre eravamo lì alcuni americani in visita dalla Carolina del Nord sono entrati per ordinare del cibo e ho potuto aiutare a tradurre poichè la nostra amica membro della chiesa non conosce tanto l'inglese. Mi ha fatto sentire davvero bene poter aiutare! Anche i turisti sono stati riconoscenti.
Per tutto dicembre ha fatto un caldo rovente e non ha piovuto mai ma ultimamente ha DILUVIATO. Le strade erano già brutte qui e ora sono diventate molto peggio, ci sono tanti buchi e fosse. Guidare lungo la strada è come fare una gara su una delle piste di Mario Kart.
Come ci aspettavamo le feste hanno in un certo senso annientato il lavoro missionario dato che tutti hanno cancellato per un mese ma abbiamo potuto incontrare lo stesso qualcuno! È molto frustrante perché siamo così vicine al battesimo con qualcuno dei bambini, ma non siamo ancora a quel punto. Ottenere il permesso è così difficile a volte. Proprio quando penso che stia per accadere non succede. Io e Sorella Hemsley abbiamo provato di tutto così sto solo cercando di avere pazienza e a credere che tutto andrà a finire bene nel tempo dovuto. È triste però pensare che sia molto probabile che verrò trasferita tra 3 settimane e non voglio partire e non vedere mai nessuno battezzarsi. Ma so che a volte la via per il battesimo è lunga per alcuni, a volte siamo qui solo per aiutarli ad andare oltre lungo il cammino. Se siamo fortunati possiamo vederli raggiungere la fine, ma a volte non succede. Sono contenta lo stesso di sapere che li ho aiutati a procedere lungo la strada per il battesimo. Abbiamo appena iniziato ad insegnare a un bambino ad Haapu i cui genitori vogliono veramente che lui si battezzi. Miracolo! Spero che avvenga questo trasferimento.
Abbiamo cercato di incontrarci con un riferimento questa settimana e non si è fatto vivo nessuno, è sempre "divertente" quando avviene qualcosa del genere.
La nostra asciugatrice si è rotta! Così ora dobbiamo appendere tutto per farlo asciugare ma ha piovuto tanto di recente che nulla si asciuga. Inoltre la nostra acqua calda sta facendo i capricci ora. Che divertimento! Fa tutto parte dell'avventura missionaria
È venuto fuori che non ci sono i mini trasferimenti alla fine, quindi nulla è cambiato veramente. I grossi trasferimenti saranno pazzeschi però, ci saranno molti cambiamenti!
L'allarme antincendio mio e di Sorella Hemsley ha cominciato a suonare senza motivo, un sacco di volte si diverte a partire nel cuore della notte. È molto difficile disattivarlo e mi sono tagliata il pollice nel tentativo di ammutolirlo >:( Se avessimo avuto un martello avrei seriamente considerato di sfasciarlo.
Sono convinta che i giovedì sono maledetti, tutto sempre va a scatafascio. Allora giovedì io e Sorella Hemsley abbiamo fatto i biscotti con le gocce di cioccolato da dare alle persone del rione, visto che abbiamo un sacco di persone che ci aiutano tanto e volevamo fare qualcosa di carino per loro. Cucinare qui è interessante, non abbiamo misurini, nè lo sbattitore elettrico ed abbiamo un forno a gas che dobbiamo accendere con il fiammifero. Gli ingredienti sono anche diversi, ma fortunatamente i biscotti sono venuti bene! È stato divertente poter andare a portare i biscotti alle persone, erano proprio tutti contenti! Ero così frustrata quella mattina perché non ne andava bene una, abbiamo chiamato tante persone cercando di fissare delle lezioni e letteralmente NESSUNO ha risposto. Ma quella mattina avevo pregato di avere opportunità di servizio, così forse il Padre Celeste stava appunto rispondendo alla mia preghiera ahah.
Sabato è stato un giorno bellissimo! Io e Sorella Hemsley abbiamo ricontattato una vecchia simpatizzante, Maeva, che ha preso diverse lezioni e solitamente incontrava i missionari due volte alla settimana, ma ora sono passati due anni dall'ultima volta che l'ha fatto. È stata molto contenta che siamo passate e ci ha detto che possiamo tornare martedì! Ha detto, "Dio mi ha mandato i Suoi angeli! È tempo di riportare il Vangelo nella mia vita". È stato così bello ed è pazzesco pensare che non l'avremmo mai trovata se non avessimo trovato il suo riferimento nell'agenda della zona lo scorso giovedì. Dio ha sempre un piano ;) Anche il fratello di Maeva vuole iniziare le lezioni!!
Ad Haapu abbiamo anche incontrato Taiana, il cui nome abbiamo trovato nell'agenda della zona. Siamo andate lo scorso fine settimana con Papu ma non c'era nessuno a casa. Io e Sorella Hemsley abbiamo deciso di ripassare sabato, Papu non è potuto venire con noi perché stava male. Mentre ci avvicinavamo alla casa abbiamo potuto sentire che c'erano molte persone lì e ci siamo sentite un po' a disagio, perché non avevamo mai incontrato Taiana prima. Inoltre quello era il periodo delle feste e non si può mai sapere se si finisce con l'avere a che fare con persone molto ubriache. Eravamo quasi sul punto di tornare indietro e di tornare un'altra volta con Papu, ma alla fine abbiamo deciso di proseguire. Sono così grata di averlo fatto! Abbiamo gridato "Ia orana!" e alcune persone nel giardino ci hanno fissato ed è stato imbarazzante, ma poi come Taiana ci ha visto è venuta fuori e abbiamo parlato con lei per un po'. Abbiamo scoperto che aveva preso le lezioni negli anni 90! Ha preso lezioni un po' sì e un po' no da allora ma non vedeva i missionari da agosto. Taiana è abbastanza pronta per il battesimo, l'unica cosa che la blocca è che non vuole unirsi alla chiesa senza la sua famiglia (4 figli e suo marito). Allora le abbiamo chiesto se possiamo ritornare questa settimana per insegnare alla sua famiglia e ha detto di sì! È stata anche molto contenta che eravamo andate, ha detto che eravamo arrivate proprio al momento giusto perché se fossimo arrivate anche un istante dopo l'avremmo persa, perché se ne stava andando. Ha detto che Dio aveva creato quella circostanza ed è vero! Lui ha un piano! Sono così grata che io e sorella Hemsley non abbiamo permesso a nessuna sensazione di imbarazzo di impedirci di andare, avremmo perso tanto se non lo avessimo fatto!
Situazioni da ridere:
Ieri siamo passate in macchina vicino a qualcuno che indossava una busta nera della spazzatura come maglietta ahahah
Mary e Taylor mi hanno chiesto se mi mancano i miei genitori (manquer in francese) ma io ho pensato che mi avessero chiesto se io prendo mai in giro i miei genitori (moquer), così ho risposto "assutamento no!"
Uno dei gatti si è incastrato la testa in un barattolo e si è messo a correre in giro come un pazzo per cercare di togliersela
Le persone qui indossano magliette con frasi a caso in inglese che non hanno NESSUN senso, ma non ne hanno idea. Taylor aveva una maglietta che diceva "I totally frenchy my cat!" #so cool" e John ne aveva una che diceva "I'm not prefect, simply me". Davvero che cosa vogliono significare ahahah
La vita qui è così bella! Spero che tutto vada bene per la mia famiglia e gli amici a casa. Ua here au ia tatou! Fino alla prossima settimana! BISOUS!