Weekly Email 8: There's No Life Like Island Life
Wow another week already! Time flies! Here’s some funny moments to start things off well ;)
Right now in Tahiti it’s « winter ». It’s like 80 and sunny and I’ll be super hot and then people are walking around at night with winter coats hahah and they’re like aren’t you cold?? And it just makes me laugh because I’m thinking about back home and how this is the first time in my life that I can wear a t shirt in October
My second day here this random guy on the street saw me and my companion and was like « You’re Mormon missionaries? You’re too pretty to be Mormon! » and then he laughed. Thank you? Hahaha definitely never heard that before
People here drink snow cone syrup mixed with water and call it juice. I had no idea that was a thing. Also the sandwich bread I buy at the store has no crust and is cut in perfect squares which is funny. Also Sour Patch Kids are called Very Bad Kids instead hahah
The bug spray the mission gave us actually smells so good! I didn’t know that was possible! I would legit wear it as perfume
One of the members here has a dog called Tequila
The door of the washing machine at our house is broken so we have to open it with a bent clothes hanger which is pretty funny. It took me forever to figure out how to do it without Soeur Miller helping me but now I can do it! Woooo
One of the members here jokingly asked if my eyes are fake. I’m pretty sure I’m the only person on this island who doesn’t have brown eyes
People here are always listening to these weird remixes of the Moana soundtrack hahah
As predicted, my last name is difficult for people to pronounce and remember. At least one of the 7 year olds at church can say it right
Me and Soeur Miller explained to one of our amis what cinnamon rolls and brownies are. She had never heard of them before!
This week on Huahine:
We had a ward activity on Saturday where we cooked uru (breadfruit)! It was super cool! We cooked them on fire pits next to the beach. I’m pretty mad because apparently a whale jumped out of the ocean water and I missed it
When I flew to Huahine I could only bring my backpack and carry on. My suitcases finally came by boat on Wednesday and it was the best day ever. Now I can stop wearing the same 4 outfits on repeat!
Every Tuesday me and Soeur Miller get to teach English Class! Every Friday we also have a volleyball activity and lots of nonmembers come which is great!
So it turns out that real Italians live down the street from me and they own a pizza truck!!!! I’m so excited! I went to go talk to them Saturday but they were busy so I’m going to go back another time!
The other day me and Soeur Miller got lunch at a restaurant since one of the members works there. We had a lesson right after and the woman we had it with made us casse-croutes (sandwiches on baguette) that I swear were a foot long. I was super full from lunch but I couldn’t say no plus casse-croutes are wicked good. I thought I was going to explode but luckily I fit it all in my stomach!
Teaching has been kind of hard for me because since I was fast tracked in the MTC, there’s a lot of lessons I never taught in French. So it’s all new to me and there’s a lot of vocab I don’t know and I kind of just have to learn as I go. I’m trying my best though and I know that as time passes I’ll be able to get it down
Understanding people is getting easier although it’s really frustrating for me to not be able to respond how I want to. I love talking to people and there’s so many jokes I want to make or things I want to say, but I can’t because I don’t know French well enough. So most of the times I’m pretty quiet which I really hate because I’m not a quiet person! I’m someone who is good at writing and speaking in English, so I’m used to being able to express myself eloquently. It’s really hard to be speaking a foreign language and to realize mid-sentence I don’t know enough vocab words to complete my thoughts or have to pause to conjugate something in my head. I’m not used to having to struggle to say something or to not be able to express myself. So that’s been really hard for me but I’m just trying to be patient. I know learning a language takes time and that it’s like this for most people in the beginning. I know God will help me! With God weak things can be made strong, and I know that He can make up for whatever we lack. Even though it’s hard right now I know I just have to keep pressing forward. One day there won’t be a language barrier anymore and I’m looking forward to that!
So for those wondering, people here speak Tahitian but they also speak and understand French. The older people and the middle aged people often speak to each other in Tahitian. I don’t understand most of it, I wish I did, but I hope that with time and study that I will one day be able to! But right now I need to focus on getting better at French so that’s what I’m working on right now.
Today me and Soeur Miller are going with the Elders to one of the motus (small islands)! I’m really excited, it should be fun!
Life here on Huahine is awesome! It is so beautiful and the people are super kind and generous. It’s sad though to be far away from the rest of the missionaries on Tahiti and the other islands, and we don’t get to join them for conferences and stuff :( but Soeur Miller is super awesome! We’re homies and there’s never a dull moment so I feel blessed to have her as my trainer and companion. Also our amis are awesome, and we’re getting close to fixing some baptismal dates! I love Huahine and I’m lucky to be here!
There’s a chance my p day might be getting moved to Wednesday next week so don’t be alarmed if I don’t write next Monday!
I just want to end by saying that I know Heavenly Father is there and that He loves us! I got to teach one of our amis about prayer this week. I love prayer because it truly is a conversation with God. We don’t need to memorize anything, we just speak straight from the heart. We can pray to God about anything, anywhere. Someone once told me to pray to God like I’m talking to my best friend, so that’s what I do! I tell him about everything in my life! School, work, mission, family, friends, guys, worries, fears, happy things, you name it. God loves us and wants to hear from us. I know He listens and I know He answers. You can receive so much strength and help with problems in your life through prayer. I have seen it time and time again in my life. Since I was a little kid I have always made sure to pray every night before bed. Make it a priority! And any time you need help or direction with something, God is only one prayer away. How cool is that?
Have a great week everyone! Someone back home go enjoy the leaves changing color for me and get something from Dunkin Donuts since I can’t! it’s not fall unless you’re in New England ;)
Je vous aime!
TRADUZIONE IN ITALIANO
Un'altra settimana è passata già! Il tempo vola! Ecco alcune situazioni da ridere per cominciare bene ;)
Al momento a Tahiti è "inverno". Ci sono 27C e c'é il sole e sento molto caldo e qui di sera la persone vanno in giro con le giacche invernali ahahah e mi fanno " Ma non hai freddo??" Il che mi fa ridere perché sto pensando a casa e a come questa sia la prima volta in vita mia che indosso una maglietta ad ottobre.
Nel secondo giorno che ero qui un tipo ha visto me e la mia collega per strada e fa "Siete missionarie Mormoni? Siete troppo carine per essere Mormoni!" e poi si è messo a ridere. Scusi? Ahahah, sicuramente non l'avevo mai sentito dire prima.
Qui si beve la granita di sciroppo mischiata con l'acqua e la chiamano succo. Non avevo idea che questa cosa esistesse. E poi il pane per fare i sandwich che compro al negozio non ha la crosta ed è tagliato a quadrati perfetti il che è buffo. Inoltre le caramelle Sour Patch Kids qui si chiamano Very Bad Kids ahahah (Nota : Sono caramelle un po' acri che si vendono negli Stati Uniti a sagoma di bambino) http://www.listenherereviews.com/wp-content/uploads/2014/11/spin_prod_ec_776850601.jpg
Lo spray contro le zanzare che ci ha dato la missione fa un così buon odore! Non sapevo che ciò fosse possibile! Potrei a ragione chiamarlo profumo.
Uno dei membri qui ha un cane che si chiama Tequila.
Lo sportello della lavatrice di casa nostra è rotto quindi dobbiamo aprirlo con una gruccia piegata il che è buffo. C'è voluta una vita per riuscire a capire come aprirla senza Soeur Miller ma ora posso farlo da sola! Yeah!
Uno dei membri qui scherzando mi ha chiesto se i miei occhi fossero finti. Sono proprio sicura che sia l'unica persona su quest'isola a non avere gli occhi marroni.
Qui la gente ascolta sempre i remix strani della colonna sonora di Moana ahahah
Come previsto il mio cognome qui è difficile da pronunciare e ricordare. Almeno uno dei bambini di 7 anni in chiesa lo sa dire bene.
Io e Sorella Miller abbiamo spiegato ai nostri amis (simpatizzanti) cosa siano i cinnamon rolls e i brownies. Non ne aveva mai sentito parlare prima!
Questa settimana a Hauhine:
Abbiamo avuto un'attività di rione sabato in chiesa in cui abbiamo cotto l'uru! (un tipo di frutto) È stato fortissimo! Li abbiamo cotti su dei falò vicino alla spiaggia. Sono seccata perché a quanto pare una balena è saltata fuori dal'oceano e non l'ho vista.
Quando ho preso l'aereo per Hauhine ho potuto portare con me solo il mio zaino e il mio bagaglio a mano. Le mie valigie finalmente sono arrivate con la nave mercoledì ed è stato il giorno più bello. Ora posso smettere di indossare gli stessi 4 vestiti a rotazione!
Ogni martedì io e Sorella Miller insegnamo inglese! Ogni venerdì abbiamo anche un'attività di pallavolo e vengono un sacco di non membri, il che è bellissimo!
Allora ho scoperto che dei veri italiani abitano in fondo alla mia strada e hanno un camioncino dove fanno la pizza!!!! Sono così contenta! Sono andata a parlare con loro sabato ma avevano da fare così ci tornerò un'altra volta!
L'altro giorno io e sorella Miller abbiamo pranzato ad un ristorante poiché uno dei membri vive lì. Abbiamo insegnato subito dopo e la donna a cui abbiamo insegnato ha fatto per noi casse-croutes (panini con gli sfilatini) che giuro erano lunghi 30 cm. Ero già piena per il pranzo ma non potevo dire di no e poi i casse-croute sono buonissimi. Pensavo che sarei esplosa ma fortunatamente ho infilato tutto nel mio stomaco!
Insegnare è stato difficile per me perché dato che mi hanno fatto fare il programma accelerato al MTC, ci sono molte lezioni che non ho mai insegnato in francese. Così è tutto nuovo per me e ci sono un sacco di parole che non conosco e che devo imparare con l'andare del tempo. Sto facendo del mio meglio però e so che con il passare del tempo imparerò.
Capire le persone sta diventando più facile anche se è proprio frustrante per me non essere capace ora di rispondere come vorrei. Amo parlare con la gente e ci sono tante battute che vorrei fare o cose che vorrei dire ma non posso perché non conosco il francese bene abbastanza. Così il più delle volte sono piuttosto silenziosa e non lo sopporto perché non sono una persona taciturna! Sono brava a parlare e a scrivere in inglese e quindi sono abituata a sapermi esprimere eloquentemente. È davvero difficile dover parlare una lingua straniera e di scoprire a metà frase di non conoscere abbastanza vocabolario per completare i miei pensieri o dovermi fermare per coniugare qualcosa nella mente. Non sono abituata a stentare nel dire qualcosa o a non essere capace di esprimermi. Così quello è stato davvero difficile per me ma sto cercando di essere paziente. So che imparare una lingua richiede tempo e che è così per molte persone all'inizio. So che Dio mi aiuterà! Con Dio le cose deboli diventano forti e so che Lui può compensare tutto ciò di cui manchiamo. Anche se è difficile ora so che devo solo perseverare. Un giorno non ci sarà più una barriera linguistica e non vedo l'ora!
Così per coloro che se lo stiano chiedendo le persone qui parlano taitiano ma parlano e capiscono anche il francese. Le persone più anziane e quelle di mezz'età parlano tra loro spesso in taitiano. Non capisco la maggior parte di ciò che dicono, magari lo potessi, ma spero che con il tempo e lo studio un giorno sarò capace di farlo! Ma al momento mi devo concentrare a migliorare il francese così ciò è quello che sto facendo ora.
Oggi io e Sorella Miller andremo con gli Anziani su una delle motus (piccole isole)! Sono molto emozionata, sarà molto divertente!
La vita qui a Huahine è fantastica! È così bello e le persone sono tanto gentili e generose. È triste però essere lontani dal resto dei missionari a Tahiti e sulle altre isole e non ci possiamo unire a loro per le conferenze e altre cose:( ma Sorella Miller è bravissima! Siamo amiche e non ci annoiamo mai così sono benedetta ad avere lei come mia addestratrice e collega. Inoltre i nostri amis (simpatizzanti) sono bravissimi e siamo vicine a fissare alcune date battesimali! Amo Huahine e sono fortunata a stare qui!
C'è la possibilità che il mio p-day venga spostato a mercoledì la prossima settimana così non vi allarmate se non vi scrivo lunedì.
Voglio solo concludere dicendo che so che il nostro Padre Celeste c'è e che ci ama!
Ho parlato della preghiera a uno dei nostri simpatizzanti questa settimana. Amo la preghiera perché è davvero una conversazione con Dio. Non abbiamo bisogno di imparare a memoria niente, dobbiamo solo aprire direttamente il nostro cuore. Possiamo pregare Dio per tutto e dappertutto. Una volta qualcuno mi ha detto di pregare Dio come se stessi parlando al mio migliore amico così questo è quello che faccio! Gli parlo di tutto quello che fa parte della mia vita! La scuola, il lavoro, la missione, la famiglia, gli amici, i ragazzi, le preoccupazioni, le paure, le cose che mi rendono felice e così via. Dio ci ama e vuole che noi ci rivolgiamo a Lui. So che ascolta e so che risponde. Si può ricevere così tanta forza e aiuto con i problemi della vita tramite la preghiera. L'ho visto tante volte nella mia vita. Da quando ero bambina ho sempre fatto in modo di pregare ogni sera prima di andare a dormire. Fatene una priorità! E ogni volta che avete bisogno di aiuto o di un suggerimento riguardo a qualcosa Dio è solo a distanza di una preghiera. Non è forte?
Possiate trascorrere tutti una buona settimana! Qualcuno a casa vada a godere il cambio di colore delle foglie per me e a mangiare qualcosa da Dunkin Donuts perché io non posso farlo! Non è autunno a meno che non siate in New England ;)
Je vous aime!